Enhancing Belonging with AI: Practical Strategies for Culturally Responsive Classrooms